try to prove

Finally , the County of San Mateo sued Jobs to try to prove paternity and get him to take financial responsibility .

最终，圣马特奥县起诉了乔布斯，试图证明他和孩子的亲子关系，并让他承担经济责任。

Apple 's lawyers are trying to prove Apple 's iPhone and iPad innovations were unprecedented and risky as they try to prove Samsung ripped off their designs .

苹果的律师团目前正努力证明，苹果在iPhone和iPad方面的创新史无前例，并且在当时具有一定的风险性，另一方面也试图证明，三星电子剽窃了苹果的设计。

And then other means can be used to try to prove them .

然后就可以用其他的办法，来证明这些机制的正确性。

It 's my job to try to prove it to them .

当然，这也是我的工作，我要证明给他们看我可以。

Neither try to prove someone wrong nor shout at him in public .

千万不要证明某人错了，或者在公共场合对其吼叫。

Due to that , we first of all try to prove the existence of Chinese middle constructions .

因此，论文在讨论汉语中动构式之前首先证明了它的存在。

Never try to prove what nobody doubts .

无人怀疑的事无须费力去证实。

Other regions could also collectively try to prove or manage those types of activities , that could benefit developing countries .

其他地区国家也可以共同努力尝试或进行此类活动，这将有益于广大发展中国家。

Don 't argue with the market , and never try to prove you 're right and the market is wrong .

不要与市场相争，永远不要证明你是正确的而市场是错误的。

I try to prove myself in every game and show that I 'm capable of being in the national team .

我会试着在每场比赛中证明自己，向大家展示我有能力代表国家队比赛。

He had clearly decided to try to prove our erroneous judgment of what the traffic would bear .

他显然决定要力图证明我们对运输的东西的判断是错误的。

He does not try to prove points one way or the other , but he does ask meaningful and relevant questions .

尽管他没想证明任何东西，但却问了一些很有价值的相关问题。

Axioms are mathematical facts that we take as self-evident and do not try to prove from simpler principles .

公设就是不证自明的数学事实，无法从更简单的原理推导出来。

I will try to prove I have the quality to be in the team and hopefully help Liverpool win the title .

我只想在球队中发挥出自己的特点和优势，争取帮助利物浦获得锦标。

In short , the thesis will try to prove that translation context as a unique unit is an inseparable part in the translation process .

总之，本文试图说明作为一个独特的成分，翻译语境是与翻译过程不可分割的。

We 're not going to do something just to try to prove something . I can assure you that we are working on different things .

我们做事情不是为了证明什么。我可以向你们保证我们正在忙于一些不同的事情。

Many scholars have tried to reconcile the contradiction between the two theoretical hypotheses , or try to prove that one is absolutely right .

国内外许多学者都试图调和这两个理论假说之间的矛盾，或试图证明某一个是绝对正确的。

The rational knowledge needs comparing with the experience of life to try to prove and the experience of life needs interpreting with the rational knowledge to deepen .

理性知识需要生活经验的对照而被求证，生活经验需要理性知识的解释而被深化。

OK , so let 's try to prove this theorem , at least this part of the theorem We 're not going to prove that just yet .

好，我们来证明这个定理，或者说其中某部分，我们先不证明这部分。

With his camera in tow , he goes onto the streets , mingles with the people , and doesn 't try to prove anything .

他将自己的大画幅相机带入街头，混迹于人群之间，并不想证明什么。

This article also attempts to try to prove is born cultural in the western modernity the foundation , forms the multiplication , unique which can obtain lasting vitality this question .

本文也试图求证诞生于西方的现代性只有融入文化的根基，形成兼容并蓄的多元化、独特的民族化才能得到持久的生命力这一问题。

This paper try to prove the defects of system now available on the base of analyzing cases , and discuss the reasonableness and necessity of establishing the system from legal , social and economic aspects .

本文试图在分析具体案例的基础上论证现有法律制度的缺憾，从法律层面、社会层面和经济层面对形象权制度设置的合理性和必要性进行探讨；

However , the more right you are , the more others seem to go out of their way to try to prove you wrong & after a while , that can wear you down .

但越是这样，别人就似乎越是会想办法证明你的错误。只消一会儿时间，你就感到精疲力尽。

They try to prove that scientific knowledge and society existence or society structure are related closely by experiential case research , and find out the social cause of the production and evaluation of the scientific knowledge .

利益模式的研究课题直接继承自曼海姆的知识社会学，他们试图通过经验的案例研究来证明科学知识与社会存在或社会结构密切相关，找到影响科学知识的产生和评价的社会原因。

Again , fair enough ; and it would be futile for the inquiry to try to prove outright lying in Mr Blair 's statements about WMD .

那么，好吧，要立即通过质询来证明布莱尔关于大规模杀伤性武器的谎言只会是徒劳。

No matter how hard you try to prove to him that you are a worthy individual for him to hand his reigns over to , he will probably never be entirely convinced .

不管你多努力尝试着证明你是一个可以让他移交主权的人，他可能都绝不会完全的信服你。

In practical work , through the methods of experiment of teaching , combined with case analysis , questionnaire , interview method , try to prove the significance and value of penetrating the beauty in mathematics teaching through teaching strategy .

在实证方面的工作，通过教学实验方法，结合个案分析、问卷调查、访谈方法，验证了渗透数学美教学策略的意义与价值。

In these cases , we allow the defendant to try to prove a set of facts which if ture warrant acquittal , but if not proven will result in conviction .

在这些案件中，我们允许被告人试图证明一系列事实，若理由正当即宣告无罪，否则将导致有罪判决。

In respect of legislation , some researchers try to prove the subjective transgression to be directly intentional and indirectly intentional respectively from the aspect of the dealers ' purpose and cognitive degree .

从立法角度考虑，有学者分别以销售者的认知程度和目的论证该罪的主观罪过为间接故意或直接故意；

Our research introduce lexical approach to listening teaching . Through experiments we try to prove that lexical approach been used in listening teaching can help students to enlarge short-term memory capacity , thus alleviating their anxiety when listening , improving their listening .

本研究将词块法引入听力教学，通过实验进行实证性研究，试图证明词块法教学能帮助学生扩大短时记忆的容量，从而缓解学生在听中的焦虑，有效提高学生听力水平。